to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
body; torso; trunk; build; physique; health
coincident with; while; simultaneously
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
today; this day; these days; recently; nowadays
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
at once; immediately; without delay; promptly
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
such ... as; or some such
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
ceremony; celebration; law code
marriage fraud; fake marriage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
girl; daughter; baby girl; young woman
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
intelligence or information network
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hey; you; hey; hey; hold on; yo