jpdb beta

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

evening; night; dinner

1

nine o'clock

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

two persons; two people; pair; couple

1

twice

1

obstacle

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

taking a breather; relaxation; vent hole

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

not; nonexistent; not being (there)

1

to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

new moon; crescent moon

1

alliance; union; league

1

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

charge; duty; person in charge; connection; linking

2

selfish

1

full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)

1

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

cooked rice; meal

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

sense of defeat

1

to remain; to be left

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

1

danger; peril; hazard; risk

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

roasted green tea

2

to be palatable; to suit one's taste

1

to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

everyone

1

custom

1

liking; taste; choice

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

1