that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
magic; witchcraft; sorcery; spell
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
favourable; favorable; doing well; OK; all right
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
feces (esp. animal); excrement; dung
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
if it is (the case that ...)
nobility; aristocracy; peerage
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
state; condition; situation; appearance; circumstances
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont