jpdb beta

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

people; men and women; each person; everybody

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

2

wherein; therein; thereinto

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

around the world; throughout the world

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

1

great disaster

1

server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

reason; pretext; motive

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

2

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

please come (and visit us); please come (to our shop)

1

to feel like; to feel inclined to do

1

decorations; offerings; mere window dressing

1

meeting; conference; session; assembly; council; convention

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

ten; 10; ten years of age

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

castle

1

to collect; to assemble; to gather

2

doll; puppet; figure

1

wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

salon; saloon; sarong; saron (instrument)

1

self-consciousness; self-awareness

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

convenient

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1