to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
step; stride; counter for steps
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
start; commencement; beginning; initiation
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
readiness; preparedness; resolution; resignation
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
family; members of a family
to kill by burning to death
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to apologize; to apologise
heavy heartbeat; thumping; pounding
pulsation; pulsatory motion
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
quite; utterly; really; completely
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
pure; true; genuine; unmixed
absolute; complete; utter; pure; sheer
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation