on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
house (e.g. of Tokugawa); family
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
welcome!; nice to see you!
honorific/polite/humble prefix
hey; you; hey; hey; hold on; yo
today; this day; these days; recently; nowadays
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ancient times; distant past; antiquity
place; spot; grounds; arena; stadium; range
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to continue; to keep up; to keep on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
loser; defeated person; the defeated
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
such; like that; that sort of; very
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
last drink (of sake); last glass; last cup
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
lie; falsehood; fiction; fabrication
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
than; from; out of; except; but; more
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly