painful;  sore;  cringy;  embarrassing;  exceeding
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 somehow;  how;  in what way;  why;  what kind of
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 how;  in what way;  how about
 possibly;  apparently;  (seem) likely;  somehow or other;  with difficulty;  barely
 to operate (e.g. a machine);  to handle;  to have a good command of (a language);  to play proficiently (of a musical instrument);  to work (a puppet);  to pull the strings of a puppet
 step;  stair;  grade;  rank;  counter for breaks in written language (or speech, etc.);  dan
 assembly hall;  meeting place;  venue;  grounds
 to turn back (e.g. half-way);  to return;  to go back;  to recover (e.g. something lost);  to be returned;  to rebound
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 worry;  concern;  anxiety;  care;  help;  aid
 to be needed;  to be wanted
 today;  this day;  these days;  recently;  nowadays
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 journalization (accounts);  journalisation;  bookkeeping
 aah!;  ooh!;  oh no!;  oh boy!
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 quiet;  silent;  slow;  unhurried;  calm;  peaceful
 circumference;  girth;  surroundings;  neighbourhood;  people surrounding oneself;  surrounding circumstances
 small;  little;  slight;  below average (in degree, amount, etc.);  low (e.g. sound);  soft (e.g. voice)
 having a headache;  racking one's brains;  troubling over something
 to die down (storm, anger, conflict, etc.);  to calm down;  to be at peace;  to be governed well;  to subside (of pain, symptoms, etc.);  to be alleviated
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 this time;  now;  next time;  another time;  recently;  lately
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 strange;  odd;  unexpected;  change;  incident;  disturbance
 voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)
 to slide;  to slip off;  to get dislocated;  to be out of alignment;  to get dislodged;  to deviate
 one person;  being alone;  being by oneself;  being single;  being unmarried;  by oneself
 time;  hour;  period;  class
 difference;  variation;  difference