jpdb beta

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4

myself; yourself; I; me; you

1

exchange; conversion

1

beginning; outset; first; onset

1

child

1

fairy tale; fairy story; nursery tale

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

to survive; to live long

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

alone; by oneself; on one's own

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

the end

2

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

1

(sound of a) gunshot; (gun) report

1

thud

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

twice

2

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

misfire

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

tee-hee; mmh (moan); aah

1

pleasant feeling; good vibes

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

lively motion; throb

1

limbs; arms and legs; body

1

to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

cruel; brutal; savage; barbarous

1

(a) look; gaze

1

trousers; pants

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

ankle; malleolus; ankle bone

1

random pounding (e.g. on a drum)

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

please

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

1

ho-ho

1