and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
dream for the future; hopes for the future
beyond this point; from now on; after this
how; in what way; how about
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
accurate; correct; precise; exact
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be perturbed; to be agitated
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
(period of) a year; during an era
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
listen!; you see; mind you; remember
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
book; volume; this; present; main; head
next; following; subsequent; stage; station
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to govern; to manage; to subdue
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
contract; compact; agreement
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
to swoop down upon; to fly down; to alight
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to shine; to glitter; to sparkle
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being