to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
hey; you; hey; hey; hold on; yo
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; and then
time; hour; period; class
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
beyond this point; from now on; after this
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
at that time; in those days; at that moment; then
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
house (e.g. of Tokugawa); family
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
archery; mapping; map; morphism