indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what!; oh; what the heck; what the; damn
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
corridor; hallway; passageway
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indeed; really; truly; very much
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
to lock up; to shut up; to imprison
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
serious; not joking; straight
from here; from this place
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
one day; (on) a certain day
abrupt; sudden; unexpected
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment