ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
large; big; older; senior; final; ultimate
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
one day; (on) a certain day
abrupt; sudden; unexpected
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
human being; human; person; character (of a person)
be; is; did; (have) done; please; do
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
may; might; perhaps; may be; possibly
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
examination; exam; test; trial; experiment; test