fear; dread; dismay; terror; horror; scare
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
inside one's heart; in one's mind
regarding; in; to; towards; with regards to
various; varied; diverse; all sorts of
emotion; feeling; feelings; sentiment
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
one-by-one; separately; in detail
to defend oneself; to protect oneself
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to lay bare; to expose; to reveal
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
next; following; subsequent; stage; station
very young; little; childish; immature
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
like; similar to; as with; in the same way
to continue; to keep up; to keep on
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)