different (quality, nature); heterogeneous
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
where; what place; how much (long, far); what extent
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
little by little; bit by bit
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
everyone; anyone; no one; nobody
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
existence; being; presence
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to; for; in order to; for; as for; regarding
really; truly; indeed; good grief
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
one's own strength or effort; (by) oneself
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
I; me; you; (arch.) manservant
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
confidence; trust; faith; credit
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to