jpdb beta

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

that; those; the

8

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

Satou

1

sphere; counter for balls

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

Miyamoto

1

reaching first base safely due to opponent's error

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

Hirosaki

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

oh; yes; huh?; hm?

4

platform; home; home base; home plate

1

safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK

1

same score; deadlock; tie; draw

2

mother

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

2

such; this sort of; like this

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

possible; likely; probable

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

24

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

9

principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me

1

catcher

1

is not; am not; are not; isn't it?

7

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

to the end; to the last

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)

1

battery; battery; pitcher and catcher

1

than; from; out of; except; but; more

2

mistake; error; blunder

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

10

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to end; to come to an end; to close; to finish

3

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

match; game; bout; contest

8