unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
unable to resist; unable to suppress
than; from; out of; except; but; more
to surpass; to outstrip; to excel
to make a display of; to show off; to flaunt
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
at; in; at; when; by; with; and then
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
you bastard!; you son of a bitch!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
everyone; everybody; all; everything; all
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
why?; what for?; how?; by what means?
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
spring water; clear (pure) water
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to end; to come to an end; to close; to finish
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
after all; because; but; even; too; as well
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(act of) encouragement; stimulus; incentive
listen!; you see; mind you; remember
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!