one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
example; simile; metaphor; allegory
general manager; general superintendent; general director (of a film, etc.)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
power; authority; jurisdiction
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
intellectual; educated person; intelligentsia
suffix for familiar person
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to fire (from a job); to sack; to dismiss
but; however; provided that
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
now; the present time; just now; another; more
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
regarding; in; to; towards; with regards to
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
self-confidence; confidence (in oneself)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
is not; am not; are not; isn't it?
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
reopening; resumption; restarting
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
the front; honest; upright; decent
victory or defeat; match; contest; game
after all; because; but; even; too; as well
in that way; thus; so; the same; so?
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
individual; private person; personal; natural person
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
if it is (the case that ...)