inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
after all; because; but; even; too; as well
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
how; in what way; how about
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
morning; breakfast; (arch.) next morning
evening; last night; yesterday evening
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
together (with); at the same time; in a lump
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
example; simile; metaphor; allegory
body; torso; trunk; build; physique; health
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
that child; that kid; that boy; (arch.) you
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
so; like this; in this way
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
willingly; voluntarily; on one's own accord
tail (animal); tail end; tip
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
guard; security (officer); guardsman
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation