jpdb beta

in that way; thus; so; so?

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

13

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

gotcha; alrighty; got it; OK

5

nice; good; well-executed

3

tsk; tut; shoot; chirp

2

second; number two; runner-up

2

short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling

3

honorific added to names of makuuchi and juryo division wrestlers

1

OK; okay

1

out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit

6

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

12

third (base, baseman, gear)

2

Yakushiji

3

to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

oh; ah

2

three outs

3

change

5

cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

2

to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

now; the present time; just now; another; more

3

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

danger; peril; hazard; risk

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

5

we; us; I; me

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

self-confidence; confidence (in oneself)

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

indicates emphasis

1

I can tell you; heh

2

no matter what; whatever you say; in the end; after all

1

Kodama

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

I; me; you; manservant

3

less than ...; smaller ...

1

is not; am not; are not; isn't it?

1