jpdb beta

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

recommendation; referral; endorsement

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

5

the whole country

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

7

what; what?; hey!

1

title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

we; us

4

to the last; persistency; thoroughness

1

entrance examination

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

never mind!; don't worry about it

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

how; in what way; how about

5

after all; because; but; even; too; as well

5

that; those; the

2

practical skill

2

examination; exam; test; trial; experiment; test

2

passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)

1

pride; boast

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

however

1

burn; scald

1

indicates emotion

2

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

thickness

2

tree; shrub; bush; wood; timber

2

second string players

10

lodging house

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

5

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

6

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

opposite side; opposition

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2