strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
name; given name; first name
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that day; the very same day
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
now; the present time; just now; another; more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
important; significant; precious; valuable; careful
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
nonexistent; not being (there); not having; not
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
what would (you) do?; what to do about it
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
beginning of the game; kickoff; face-off
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
time; hour; period; class
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
listen!; you see; mind you; remember
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
player (of a sport); athlete; team member
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
please (give me); please (do for me)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest