bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
already; yet; soon; shortly; further; more
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
festival; feast; carnival; matsuri
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(a) little; somewhat; somehow
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
all right; let's do this!; you got it!; it's here!; finally!; boom!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
invitation; introduction; temptation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
cheetah (Acinonyx jubatus)
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
I'm hoping for ...; I want ...; I'd like ...; ..., please
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
may; might; perhaps; may be; possibly
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward