to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
how long; how much; to what extent
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
myself; yourself; I; me; you
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to face; to go towards; to head towards
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to divulge one's true feelings; to open one's heart
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
small quantity; little; little while; short distance
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
somehow; how; in what way; why; what kind of
Pleiades (in Greek mythology); Pleiades; the Seven Sisters
together; at the same time; same; identical
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake
to be ...-ing; to have been ...-ing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
pish; pooh; I see; oh; indeed
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
bet; wager; stake; gamble