jpdb beta

yikes; oops; eep; wow; aargh

5

high; high school

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

17

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

43

by myself; in person; by oneself

2

part; component

6

to collect; to assemble; to gather

1

(some) more; even more; longer; further

2

cheap; economical

1

at; in; to; toward; to; for; because of

32

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

but; however; although

6

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

time; hour; period; class

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

8

pocket money; spending money; pin money; allowance

2

getting an advance (on one's salary)

2

10,000 yen

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

oh; right; I see; OK; gotcha

2

then; well; so; well then

10

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

3

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

12

huh?; what's up?

9

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

7

reverse osmosis; RO

7

(switched) on; being on the green (of one's ball)

7

participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

21

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

3

ah; oh; hey!

15

mealtime

1

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

12

why?; what for?; how?; by what means?

1

in that way; thus; so; the same; so?

6

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

2

to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

32

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

at; in; at; when; by; with; so

24

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

6