captain; commander; commanding officer; leader
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
name; given name; title; fame; renown; pretext
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
family; relatives; dependents; household
branch family; cadet family; establishing a branch family
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
head family; main branch of a school or religion
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
everyone; everybody; all; everything; all
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
hey; you; hey; hey; hold on; yo
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
what!; oh; what the heck; what the; damn
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
youngster; neophyte; greenhorn
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be silent; to say nothing
order; command; decree; (software) instruction; statement
at; in; to; toward; to; for; because of
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
objection; refutation; rebuttal; counterargument
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
grandfather; male senior-citizen