companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
number one; first; best; most; game; round
method; way; manner; process; procedure; means
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to dilute; to water down; to thin; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down
horseplay; fooling around
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to do something in readiness for; to get something (needful) done
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
suffix for familiar person
to separate; to part; to divide; to keep apart
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
you bastard!; you son of a bitch!
after all; because; but; even; too; as well
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to move around; to move about; to get around
supply; supplying; replenishment
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
from now on; after this; in the future; from here; from this point
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to take (be in) charge of
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
(weather) front; front line; the front; battlefront
return; reversion; comeback; carriage return