to be ...-ing; to have been ...-ing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
third day of the month; three days
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to pass (of time); to elapse
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
river; stream; River; the ... river
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to cry; to weep; to sob; to howl
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
elephant (Elephantidae spp.)
older sister; elder sister
remains; corpse; (dead) body
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to avenge (somebody) by striking down their killer
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
wink of sleep; snooze; doze; nap
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
this sort of; this kind of; like this; such
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
a-ha-ha (laughing loudly)
rope; cord; policeman's rope
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to be silent; to say nothing
alone; by oneself; on one's own
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
consequence; outcome; result; blame