jpdb beta

to change; to switch; to change over (to); to renew

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

judgment; judgement; divination; judgement

1

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

3

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

victory or defeat; match; contest; game

2

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

6

although I say; although one might say; although called

2

I; me; you; (arch.) manservant

1

overwhelming

1

advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

but; however; although

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

3

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

state of affairs; situation; conditions; circumstances

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

special training; intensive training; crash course

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

3

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

he; him; boyfriend

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

1

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

4