jpdb beta

not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope

1

attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)

1

mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)

1

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

1

captain; commander; commanding officer; leader

2

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing

2

drama; play; powerful drug

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

critical moment; do-or-die situation; critical juncture

1

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

honorific/polite/humble prefix

1

status; position; method; way; rule; regulation

1

son; punk; brat; penis

1

young person; youngster; young people; (the) youth

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

1

at least; at most; (even) just

1

stroke of sword

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

2

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

5

good luck (in battle); may fortune be with you

1

how; in what way; how about

1

flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

regulation; control

1

paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis

1

in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once

2

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

a little; a few; small; only; just; merely

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

3

you; I; me; oneself

3

all; whole; entire; complete (set); in total

3

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

front; frontage; facade; main

4

standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine

1

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

1

reserve; spare; preparation; preliminaries

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

2

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

4

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1