jpdb beta

friend and foe; enemies and allies; both sides

1

notice; attention; observation

1

alone; by oneself; on one's own

1

state of the war; war situation

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

two

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

difference; variation; difference

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

later

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

in comparison to; rather than

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

4

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

12

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

Tarr

2

I; me; you; manservant

2

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

1

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

that's the way it is; such is life

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

1

director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)

1

plain; open field

1

battle; fight; war; struggle; conflict

5

young person

1

1,000; thousand

3

counter for people

3

acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation

1

by means of; due to; because of; according to

1

centre; center; middle; capital; seat of government

1

new; fresh; novel

1

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

1

to show; to display

1