terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
military man; warrior; soldier
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
battlefield; battleground
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
big; large; loud; extensive; spacious; important
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
tree cricket (Oecanthus longicauda)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to prosper; to flourish; to thrive
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
remote region; outlying district; border district; frontier
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
place; spot; address; district; area; one's house; point
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)