jpdb beta

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

5

leadership; generalship

1

to shine; to glitter; to be bright

1

deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)

1

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

8

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

to abort (a fetus)

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

2

counselling (often of imprisoned criminals by a chaplain, etc.); giving guidance; admonishment; scolding; exhortation

1

and; and then; thus; and now; and finally

4

top; summit; vertex

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

village

2

manservant

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

while; during; while; although; all; both

2

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

1

commander; general; leader

3

to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

5

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion

5

shout of victory; cry of triumph

1

he; she; that guy

5

that; those; the

6

long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

14

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

in order to; for the purpose of; must; should

1

to polish one's skills

1

I; me

8

powerlessness; helplessness; incompetent

1

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

7

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

to accomplish; to finish; to fulfill

1

adds force or indicates command

7

all; whole; entire; complete (set); in total

1

China; Chinese food

1

unity; consolidation; uniformity; unification; compatible

1