pure heart; naivete; innocence
incredible; unbelievable; terrific; impressive
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
stealthily; secretly; in secret
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
within; inside of; less than
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
prayer (for something); supplication
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
translation; version (e.g. "English version")
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
farewell party; send-off party; motivational rally
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
scratch; graze; scrape; minor damage
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
party; banquet; reception; feast; dinner
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
delusion; trick of the imagination
otherwise; or else; if not
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
just right (time, size, length, etc.)
deciding first; settling (a matter) first; first priority
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
last night; yesterday evening
store; shop; establishment; restaurant
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
physical condition; state of health; shape
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to try to do; to attempt to do
hereditary occupational group (Yamato period)