good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
all the gods and goddesses; all the deities
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
sorry; excuse me; thank you
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
among these; between these; of these; in here; in this
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
aloneness; loneliness; solitude
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
showy; loud; gay; flashy; gaudy
smirkingly; broadly (grinning)
who on earth; just exactly who; who the heck
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
ringleader; main culprit; main cause; source
looking; viewing; (please) try (to)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
is it?; isn't it?; be; is
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case