continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
let me see; well; errr ...; uhh ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; you; hey; hey; hold on; yo
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
why?; what for?; how?; by what means?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
manjū (steamed bun) with meat filling
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
be; is; did; (have) done; please; do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
place; spot; address; district; area; one's house; point
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
too; also; still; as before; even so; either way
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
should; must; -able; probably; likely
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.