face; visage; look; expression; honor; honour
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
body; torso; trunk; build; physique; health
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to not take seriously; to take lightly
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
doctrine; rule; principle; -ism
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
neck; head; dismissal; discharge
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to