guest; visitor; customer; client; shopper
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
(one's) older brother; young man; sonny; lad
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
occasional; infrequent; rare
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
by myself; in person; by oneself
root; source; origin; cause
root; origin; source; Ōmoto (religion)
nature; property; disposition
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
even if not; even without
what did you just say (to me)?; what's that?
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
one grade; first-class; primary
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry