no!; no no!; no, not at all
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
decoration; ornament; trimmings
to leave as; to view as; to maintain the status quo
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to project; to reflect; to cast (shadow)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
discrimination; discernment; identification
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
direct; immediate; personal; firsthand
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
reopening; resumption; restarting
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to chase; to run after; to pursue
practice; training; drill; (an) exercise; workout
the other day; lately; recently
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
false daphne (Daphniphyllum macropodum); yuzuriha