in some cases; sometimes; on occasions
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
all (there is); as long as there is
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
two persons; two people; pair; couple
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to attack all in a bunch; to attack all at once
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)