jpdb beta

memory; recollection; remembrance; storage

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

3

if it's the case

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

together; at the same time; same; identical

1

Watanuki

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

4

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

10

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

14

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

14

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

two persons; two people; pair; couple

2

every year; yearly; annually

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

memories; recollections; reminiscence

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

welcome home

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

thank you; thanks

2

birthday party; birthday meet-up

1

was

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

5

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

today; this day; these days; recently; nowadays

1

after all; because; but; even; too; as well

2

and then; after that

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

7

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

2

face; visage; look; expression; honor; honour

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

2

archaeology; archeology

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6