normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
voluntary training; voluntary practice; free practice
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
dripping with sweat; bathed in perspiration
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
serious; severe; grave; acute
-like; sort of; similar to; resembling
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to continue; to keep up; to keep on
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
immediately; right away; at once; easily; readily
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
danger; peril; hazard; risk
particularly; especially; in particular; expressly
old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed
again; once more; a second time
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
though; although; be that as it may; nonetheless
another meeting; meeting again; reunion
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
technique; art; skill; move
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
perfect; complete; flawless
to slip through; to make one's way through quickly
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit