to pinch and crush; to pinch out
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
(some) more; even more; longer; further
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
quarrel; trouble; dispute
piece; fragment; one (object)
hair elastic; hair tie; hair band; rubber band
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to cry; to weep; to sob; to howl
impossible; unlikely; improbable
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
anger; rage; fury; wrath; indignation
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
this way; this direction; here; this (one); I; me
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
how long; how much; to what extent
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
ordinary person; average person; mediocre person
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
how much; something over; and something; however (much); no matter how
bright person; talented student; prodigy
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
eternal; unlimited; endless
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(real) ability; true strength; merit; arms; force