high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
metre; meter; meter; gauge
is not; am not; are not; isn't it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
passing (technique); ball handling
at; in; at; when; by; with; and then
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to; for; in order to; for; as for; regarding
participation; joining; entry; adherence
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very