jpdb beta

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

1

match; game; bout; contest

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

prohibition; inhibition; ban

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

11

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

24

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

7

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

14

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

53

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

2

Kagami

4

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

to be silent; to say nothing

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

Tatsuya

2

victory or defeat; match; contest; game

4

interruption (e.g. of a conversation)

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

is not; am not; are not; isn't it?

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

eyebrow

1

how; in what way; how about

3

two (long cylindrical things)

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

you; I; me; oneself

2

yikes; oops; eep; wow

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

sentence-ending particle expressing doubt

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

14

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

2

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

4

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4