to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt
honorific/polite/humble prefix
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
at; in; at; when; by; with; so
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
hey; you; hey; hey; hold on; yo
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
puffing (smoke or steam); puff-puff (of a steam locomotive); steaming; (one's body) feeling hot; coo-coo (of a pigeon); choo-choo (train); pigeon
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
big; large; loud; extensive; spacious; important
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
number one; first; best; most; game; round
fellow; guy; thing; object; he; she
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
just because; even if; even though
in that way; thus; so; the same; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to; for; in order to; for; as for; regarding
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
such; that sort of; that kind of; no way!; never!