you; buddy; monarch; ruler; he; she
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
hey!; say!; I say!; I; me
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
-like; sort of; similar to; resembling
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
regarding; in; to; towards; with regards to
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
after all; because; but; even; too; as well
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yikes!; eek!; ook; eek; customer