hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at; in; at; when; by; with; and then
magic; witchcraft; sorcery; spell
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
what!; oh; what the heck; what the; damn
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
honest; frank; candid; honestly; frankly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this time; now; next time; another time; recently; lately
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
you; buddy; monarch; ruler; he; she
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.