interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
how; in what way; how about
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
kick-fighting; French boxing
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to; for; in order to; for; as for; regarding
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
hobby; pastime; tastes; preference; liking
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
what; how many; many; a lot of; several; a few
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
Iki (former province located on Iki Island in present-day Nagasaki Prefecture); Iki (island)
house (e.g. of Tokugawa); family
name; given name; title; fame; renown; pretext
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to sit; to squat; to be implicated
and; and then; thus; and now; and finally
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
husband; groom; (one's) son-in-law
why?; what for?; how?; by what means?
two persons; two people; pair; couple
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
-ness; indicates assertion; come; come now
with the exception of; excepting; excluding