now; the present time; just now; another; more
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to suit; to match; to become; to be like
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
perfect; complete; flawless
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
how; in what way; how about; questionable
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
which (of three or more); well; now; c'mon
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
friendship; fellowship; camaraderie
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to join hands together; to join forces; to collaborate
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
now that; since; so long as; because
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
tactics; strategy; military operation; naval operation
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
being together; going together; matching (clothing); going together
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to shrink; to contract; to diminish (in size)
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
apiece; each; at a time; piecemeal
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality