language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
potentiality; likelihood; possibility; availability
oneself; oneself; for oneself; personally
to check; to stop; to keep back
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
recitation; reciting from memory
chapter; section; medal; badge; insignia
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to kill one's enemy (opponent)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
tactics; strategy; military operation; naval operation
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
tension; mental strain; nervousness
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
polite language (e.g. masu, desu)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to go past (a place or thing); to go beyond
adds force or indicates command
positioning; getting a position; taking a position
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
indication; denotation; designation; instructions; directions
place; location; room; space; basho; wrestling tournament